GitHub plans to meet with a number of Silicon Valley tech companies to discuss filing an amicus brief in lawsuits targeting Trump's immigration and refugee ban.