Airlines have made great efforts to update their tech, including replacing bulky flight manuals with iPads. But pilot teams still receive flight information updates the same way they've been doing for decades: over radio voice comms, as current wirel...