Arcade cabinets are awesome, if a bit bulky, so here’s a way to bring all your arcade-gaming love into a …