Based on Ben Fountain’s satirical first novel, 2012’s “Billy Lynn’s Long Halftime Walk,” the movie tells the story of the nineteen-year-old Billy is in Bravo Squad, thrown into Iraq then plucked out...