The versatile voice actor Harry Shearer is returning to the “Simpsons.”Harry Shearer inked a contract on the same terms as the other voice cast of the “Simpsons”: Dan Castellaneta, Yeardley Smith,...