Teaching young people – and millennials – about religion can be a chore, not to mention sometimes boring or confusing for the students. One tech firm in San Francisco may have an answer for those...