Airlines are increasingly embracing mobile devices for in-flight entertainment, and for a good reason -- a tablet is usually much nicer than the cramped, crude seatback systems you normally deal with. Thales thinks the industry can do better, though...