Believe it or not, Google might still be tinkering with its chat strategy. The Information sources say Google is working on a unified communications app for workers that would roll messaging and other features together, including Hangouts Chat, Hang...