The Sundance Film Festival is devoted to discovering and developing independent artists and audiences–so it’s time to embrace digital markets. As box office revenues stay low, the best bet for...