Google’s Project Tango — an effort to develop mobile devices that can map the space around you — is set to be in consumers’ hands next year, Google announced Thursday at its annual developers...