We all know that language learning requires a certain milieu of saturation. It is in such an environment that the pronunciation is picked up like a sponge soaks up water. Yet passive recordings do...