Finishing a Japanese role-playing game is always bittersweet. There's a feeling of euphoria, of course, that comes with beating a final boss and watching the credits roll. But it also means saying goodbye to party members that you've spent 30, 60 or...