A UN chief is concerned that a Cold War-era nuclear 'coffin' could be leaking radioactive material into the Pacific. The concerns are both alarming and oddly similar to the plot of Shin Godzilla -- including the part about it being the US's fault.