Android Pay users have been able to dip into their PayPal accounts for a little over a year. Now, the money transfer service has partnered with Google to provide a more seamless way to use it across products like Google Play, YouTube and Gmail.