Tarek Sherif, a small-time fund manager, plopped his cathode-ray-tube monitor and desktop computer on an office chair and wheeled it a mile down Park Avenue from his fund’s offices into a small room...